Love Shayari in Urdu | लव शायरी इन उर्दू
उर्दू शायरी का ज़िक्र होते ही दिलों में मोहब्बत की मीठी खुशबू महसूस होती है। Love Shayari in Urdu का मतलब होता है वो अल्फ़ाज़ जो प्यार को शेरो-शायरी के ज़रिए बयां करते हैं। यह शायरी दिल से निकलती है और सीधे दिलों तक पहुंचती है। इश्क़, मोहब्बत, चाहत और जुदाई – हर एक अहसास को उर्दू शायरी में इतनी खूबसूरती से पिरोया गया है कि वो सुनने वाले को गहराई तक छू जाती है।
इस लेख में हम आपको उर्दू की बेहतरीन मोहब्बत शायरी का कलेक्शन देंगे, हिंदी अनुवाद के साथ। साथ ही साथ, शायरी के प्रकार, उनके लेखक, और शायरी लिखने की कला को भी समझेंगे। Love Shayari in Urdu
Romantic Love Shayari | रोमांटिक लव शायरी
Love Shayari in Urdu
محبت کے بغیر زندگی سنسان لگتی ہے
تم جو نہ ہو تو ہر خوشی بے جان لگتی ہے
Hindi:
मोहब्बत के बिना ज़िंदगी सुनसान लगती है,
तुम जो न हो तो हर खुशी बेजान लगती है।
تجھے دیکھنے کی حسرت میں، آنکھوں کو سجایا ہے
یہ عشق ہے یا عبادت ہے، دل نے خود بتایا ہے
Hindi:
तुझे देखने की हसरत में, आंखों को सजाया है,
ये इश्क़ है या इबादत है, दिल ने खुद बताया है।
تجھے دیکھ کر دل کو قرار آ گیا
تو ہی دعا، تو ہی انتظار آ گیا
तुझे देखकर दिल को करार आ गया,
तू ही दुआ, तू ही इंतज़ार आ गया।
چاہا تمہیں دل سے، زبان سے نہیں
پیار کے رشتے میں کوئی قسم نہیں
चाहा तुम्हें दिल से, ज़ुबान से नहीं,
प्यार के रिश्ते में कोई क़सम नहीं।
تیرے لمس کا احساس کچھ ایسا ہے
جیسے روح کو چھو گیا ہو کوئی
तेरे लम्स का एहसास कुछ ऐसा है,
जैसे रूह को छू गया हो कोई।
جب سے تم میرے دل کے قریب ہو
میری ہر سانس میں ایک خوشبو سی ہے
जब से तुम मेरे दिल के क़रीब हो,
मेरी हर साँस में एक ख़ुशबू सी है।
Love Shayari in Urdu
تم مسکرا دو تو کائنات سجی لگتی ہے
تم ساتھ ہو تو زندگی جنت لگتی ہے
तुम मुस्कुरा दो तो कायनात सजी लगती है,
तुम साथ हो तो ज़िंदगी जन्नत लगती है।
پیار کی راہوں میں ہم نے دل ہار دیا
بس تم نے آنکھوں سے اشارہ کیا
प्यार की राहों में हमने दिल हार दिया,
बस तुमने आँखों से इशारा किया।
تیری آنکھوں میں بسا ہے میرا خواب
تجھے دیکھ کر ہوتا ہے دل بے حساب
तेरी आँखों में बसा है मेरा ख़्वाब,
तुझे देखकर होता है दिल बेहिसाब।
تم جو پاس ہو تو ہر لمحہ خاص ہے
بغیر تمہارے زندگی ادھوری سی ہے
तुम जो पास हो तो हर लम्हा ख़ास है,
बग़ैर तुम्हारे ज़िंदगी अधूरी सी है।
میری خاموشی کو میری محبت سمجھو
دل کی دھڑکنوں میں اپنا نام سنو
मेरी ख़ामोशी को मेरी मोहब्बत समझो,
दिल की धड़कनों में अपना नाम सुनो।
تمہارے عشق میں یہ حال ہو گیا
کہ ہر خوشبو میں تمہارا خیال ہو گیا
तुम्हारे इश्क़ में ये हाल हो गया,
कि हर ख़ुशबू में तुम्हारा ख़्याल हो गया।
Sad Love Shayari | दर्द भरी मोहब्बत शायरी
Love Shayari in Urdu
ہم نے تو تمہیں دل میں بسایا
تم نے ہمیں وقت گزرنے کا بہانہ بنایا
Hindi:
हमने तो तुम्हें दिल में बसाया,
तुमने हमें वक़्त गुज़ारने का बहाना बनाया।
تمہاری خوشبو بس گئی ہے دل کے اندر
اب تو ہر دھڑکن میں تمہارا ذکر ہوتا ہے
Hindi:
तुम्हारी खुशबू बस गई है दिल के अंदर,
अब तो हर धड़कन में तुम्हारा ज़िक्र होता है।
تمہاری یاد میں آنکھیں نم رہتی ہیں
محبت کی یہی سزا ہم سہتے ہیں
तुम्हारी याद में आँखें नम रहती हैं,
मोहब्बत की यही सज़ा हम सहते हैं।
Love Shayari in Urdu
وقت بدل گیا پر دل نہ بدلا
تم دور ہوئے پر عشق نہ کم ہوا
वक़्त बदल गया पर दिल न बदला,
तुम दूर हुए पर इश्क़ न कम हुआ।
جس نے چاہا ہمیں کبھی اپنا نہ پایا
ہمیں ہر بار عشق میں دھوکہ ہی ملا
जिसने चाहा हमें, कभी अपना न पाया,
हमें हर बार इश्क़ में धोखा ही मिला।
دل کو ٹوٹنے میں لمحہ لگا
جوڑا نہ جا سکا برسوں تک
दिल को टूटने में लम्हा लगा,
जोड़ा न जा सका बरसों तक।
تمہاری خاموشی نے ہمیں مار دیا
ہم نے صبر کیا، پر دل ہار گیا
तुम्हारी ख़ामोशी ने हमें मार दिया,
हमने सब्र किया, पर दिल हार गया।
محبت ادھوری رہ جائے تو درد بن جاتی ہے
मोहब्बत अधूरी रह जाए तो दर्द बन जाती है।
Love Shayari in Urdu
ہم نے تو صرف تمہیں چاہا
پر تم نے ہمیں کبھی نہ سمجھا
हमने तो सिर्फ तुम्हें चाहा,
पर तुमने हमें कभी न समझा।
جب تم گئے، تو سب کچھ ساتھ لے گئے
یہ دل، یہ امیدیں، سب کچھ تم لے گئے
जब तुम गए, तो सब कुछ साथ ले गए,
ये दिल, ये उम्मीदें, सब कुछ तुम ले गए।
محبت کر کے بھی تنہا رہ گئے
تمہارے بعد خالی سا لگتا ہے دل
मोहब्बत करके भी तन्हा रह गए,
तुम्हारे बाद ख़ाली सा लगता है दिल।
جدا ہو گئے پر دل نہ مانا
اب بھی تمہیں ہر پل یاد کرتا ہے
जुदा हो गए पर दिल न माना,
अब भी तुम्हें हर पल याद करता है।
Categories of Love Shayari in Urdu | उर्दू लव शायरी की श्रेणियाँ
Love Shayari in Urdu
Ishq Shayari (इश्क़ शायरी)
Love Shayari in Urdu
عشق وہ نہیں جو چہرے سے ہو
عشق تو وہ ہے جو روح سے ہو
इश्क़ वो नहीं जो चेहरे से हो,
इश्क़ तो वो है जो रूह से हो।
تجھے چاہنا میری مجبوری نہیں
میری فطرت ہے یہ عشق ضرور ہے
तुझे चाहना मेरी मज़बूरी नहीं,
मेरी फ़ितरत है — ये इश्क़ ज़रूर है।
یہ عشق بھی کیا چیز ہے،
آنسوؤں کی قیمت پر مسکراہٹ دیتا ہے
ये इश्क़ भी क्या चीज़ है,
आंसुओं की क़ीमत पर मुस्कान देता है।
تیرا خیال بھی آ جائے تو دل کو قرار آتا ہے
तेरा ख्याल भी आ जाए तो दिल को करार आता है।
دل نے جب بھی دعا کی،
تجھے ہی مانگا ہے رب سے
दिल ने जब भी दुआ की,
तुझे ही माँगा है रब से।
عشق کی کوئی زبان نہیں ہوتی،
دل کی ہر دھڑکن بیان ہوتی ہے
इश्क़ की कोई ज़ुबान नहीं होती,
दिल की हर धड़कन बयान होती है।
Love Shayari in Urdu
محبت نے ہمیں دیوانہ بنا دیا،
ورنہ ہم بھی ہوش میں رہتے تھے
मोहब्बत ने हमें दीवाना बना दिया,
वरना हम भी होश में रहते थे।
عشق کا نشہ ایسا تھا،
کہ ہم ہار کر بھی جیت گئے
इश्क़ का नशा ऐसा था,
कि हम हार कर भी जीत गए।
تیری آنکھوں نے کچھ ایسا جادو کیا،
دل میرا تیرا ہی ہو گیا
तेरी आंखों ने कुछ ऐसा जादू किया,
दिल मेरा तेरा ही हो गया।
عشق کو لفظوں میں نہیں،
صرف آنکھوں سے سمجھا جاتا ہے
इश्क़ को लफ़्ज़ों में नहीं,
सिर्फ आंखों से समझा जाता है।
Pyar Bhari Shayari (प्यार भरी शायरी)
Love Shayari in Urdu
تمہارے ساتھ ہر لمحہ خاص لگتا ہے،
پیار میں یہ دنیا بہت پیاری لگتی ہے
तुम्हारे साथ हर लम्हा ख़ास लगता है,
प्यार में ये दुनिया बहुत प्यारी लगती है।
پیار وہ نہیں جو لفظوں میں ہو،
پیار تو وہ ہے جو خاموشی میں ہو
प्यार वो नहीं जो लफ्ज़ों में हो,
प्यार तो वो है जो ख़ामोशी में हो।
تیرے ساتھ ہر موسم بہار لگتا ہے
तेरे साथ हर मौसम बहार लगता है।
میری دنیا تم سے ہے،
تم ہو تو سب کچھ ہے
मेरी दुनिया तुमसे है,
तुम हो तो सब कुछ है।
تمہاری مسکراہٹ ہی میری دنیا ہے
तुम्हारी मुस्कान ही मेरी दुनिया है।
پیار کا احساس لفظوں سے نہیں،
دل سے ہوتا ہے
प्यार का एहसास लफ्ज़ों से नहीं,
दिल से होता है।
Love Shayari in Urdu
تمہارے بغیر یہ دل سونا سونا لگتا ہے
तुम्हारे बिना ये दिल सूना सूना लगता है।
محبت کی حدیں نہیں ہوتیں،
یہ بس بے حد ہوتی ہے
मोहब्बत की हदें नहीं होतीं,
ये बस बे-हद होती है।
میری ہر دعا میں تم ہو،
یہی میرا پیار ہے
मेरी हर दुआ में तुम हो,
यही मेरा प्यार है।
تم پاس ہو تو سب کچھ ہے،
تم نہ ہو تو کچھ بھی نہیں
तुम पास हो तो सब कुछ है,
तुम न हो तो कुछ भी नहीं।
Read More: Good Morning Shayari in Hindi | सुप्रभात शायरी के सुंदर संग्रह
Judaai Shayari (जुदाई की शायरी)
Love Shayari in Urdu
جدا ہو کے بھی تم دل میں بستے ہو
जुदा होकर भी तुम दिल में बसते हो।
وقت کے ساتھ سب کچھ بدل گیا،
بس تیری یادیں ویسی ہی رہ گئیں
वक़्त के साथ सब कुछ बदल गया,
बस तेरी यादें वैसी ही रह गईं।
تم چلے گئے خاموشی سے،
اور ہم تڑپتے رہے آواز کے لیے
तुम चले गए ख़ामोशी से,
और हम तड़पते रहे आवाज़ के लिए।
محبت میں جدائی بھی ملتی ہے،
تب ہی عشق سچا لگتا ہے
मोहब्बत में जुदाई भी मिलती है,
तभी इश्क़ सच्चा लगता है।
دل کی اداسی بتا نہیں سکتی،
کہ تمہارے بغیر کیسا لگتا ہے
दिल की उदासी बता नहीं सकती,
कि तुम्हारे बिना कैसा लगता है।
Love Shayari in Urdu
آنکھیں نم رہتی ہیں،
جب تمہاری یاد آتی ہے
आंखें नम रहती हैं,
जब तुम्हारी याद आती है।
تمہاری خاموشی نے ہمیں توڑ دیا
तुम्हारी खामोशी ने हमें तोड़ दिया।
جب تم ساتھ تھے،
تو ہر لمحہ جینے کا تھا
जब तुम साथ थे,
तो हर लम्हा जीने का था।
تم چلے گئے،
دل کی دھڑکن رک گئی
तुम चले गए,
दिल की धड़कन रुक गई।
جدا ہو کے بھی تم ہمارے ہو،
یہی ہمارا عشق ہے
जुदा होकर भी तुम हमारे हो,
यही हमारा इश्क़ है।
True Love Shayari (सच्चे प्यार की शायरी)
Love Shayari in Urdu
سچا پیار لفظوں سے نہیں،
عمل سے ثابت ہوتا ہے
सच्चा प्यार लफ़्ज़ों से नहीं,
अमल से साबित होता है।
میرا عشق نہ ختم ہوا،
نہ کبھی کم ہوا
मेरा इश्क़ न खत्म हुआ,
न कभी कम हुआ।
تم سچے ہو،
تبھی تمہارے انتظار میں ہوں
तुम सच्चे हो,
तभी तुम्हारे इंतज़ार में हूँ।
سچائی وہ ہوتی ہے جو وقت کے ساتھ اور نکھرے
सच्चाई वो होती है जो वक़्त के साथ और निखरे।
محبت کے لیے کچھ کھونا پڑتا ہے
मोहब्बत के लिए कुछ खोना पड़ता है।
پیار کا اصل امتحان فاصلہ ہوتا ہے
प्यार का असली इम्तिहान फासला होता है।
ہم تمہارے ساتھ عمر بھر چلیں گے
یہ وعدہ دل سے کیا ہے
हम तुम्हारे साथ उम्र भर चलेंगे,
ये वादा दिल से किया है।
وفا وہی جو بغیر شرط کے ہو
वफ़ा वही जो बिना शर्त के हो।
پیار وہ نہیں جو دکھایا جائے،
پیار وہ ہے جو نبھایا جائے
प्यार वो नहीं जो दिखाया जाए,
प्यार वो है जो निभाया जाए।
سچا پیار وقت اور حالات کا محتاج نہیں ہوتا
सच्चा प्यार वक़्त और हालात का मोहताज नहीं होता।
Most Famous Love Shayari in Urdu | सबसे प्रसिद्ध उर्दू लव शायरी
Love Shayari in Urdu
دل کی بات لبوں پر لا کر، اب تک ہم دکھ سہتے ہیں
ہم سے خاموشی بھی نہ دیکھی گئی، اور تم بے خبر نکلے
Hindi:
दिल की बात लबों पर लाकर, अब तक हम दुख सहते हैं,
हमसे खामोशी भी न देखी गई, और तुम बेखबर निकले।
محبت میں صبر کا مقام سب سے بلند ہوتا ہے
جو چپ رہ کر سب سہہ جائے، وہی سچا عاشق ہوتا ہے
Hindi:
मोहब्बत में सब्र का मुकाम सबसे ऊँचा होता है,
जो चुप रहकर सब सह जाए, वही सच्चा आशिक़ होता है।
Read More: Rose Day Love Shayari in Hindi – रोज डे पर रोमांटिक लव शायरी
Bonus Section – Top Urdu Shayari for Social Sharing
Love Shayari in Urdu
| Urdu Shayari | Hindi Translation |
|---|---|
| تیرا چہرہ میری دنیا ہے، تیرا ہنسی میری روشنی۔ | तेरा चेहरा मेरी दुनिया है, तेरी हँसी मेरी रोशनी। |
| تم ملے تو لگا جیسے زندگی مل گئی۔ | तुम मिले तो लगा जैसे ज़िंदगी मिल गई। |
| نہ پوچھو کیسے جیتے ہیں، تمہیں سوچ کر ہی جیتے ہیں۔ | मत पूछो कैसे जीते हैं, तुम्हें सोच कर ही जीते हैं। |
| ہر ایک نظر میں تم ہو، ہر ایک پل میں تم ہو۔ | हर एक नजर में तुम हो, हर एक पल में तुम हो। |
| جو دل سے نکلے، وہی شایری بنتی ہے۔ | जो दिल से निकले, वही शायरी बनती है। |
Conclusion – मोहब्बत की जुबान: उर्दू शायरी
Love Shayari in Urdu एक ऐसी विधा है जो सिर्फ अल्फ़ाज़ नहीं, जज़्बात का समंदर है। मोहब्बत का हर रंग – चाहत, तड़प, खुशी, जुदाई – इस शायरी में समाया होता है। चाहे आप किसी को इंप्रेस करना चाहें या अपने दिल की बात कहना, उर्दू शायरी हर मौके पर आपके जज़्बातों की आवाज़ बन सकती है।